judicial office meaning in Chinese
司法机关
Examples
- It involves judicial office , litigants " status , litigants " rights and obligations
它涉及司法机关、当事人的诉讼地位，权利及义务。 - In the course of this , the committee should accept the existing internal structure of the judiciary and not consider the creation of new judicial offices
全面检讨应以司法机构的现有内部结构为基准，并不涉及增设司法人员职位的问题。 - For the function of burden of proof , the author holds that burden of proof functions settled disputes impartially , to prevent judicial office from abusing state ' s power , and to confine misusing the right to initiate a private prosecution or the right to defend and to promote efficiency
在功能方面，笔者认为，证明责任具有公正解决纠纷、阻止权力滥用、限制自诉权和应诉权不当行使及提高诉讼效率四个方面的功能，并进行了详细的论述。 - What this thesis focuses on is that in the judicial practice , the difficulty to determine the aim premise , generates the crime of contract fraud cannot accurately be applied , or punish some acts aggressing the good faith system of contract seriously , and leads to the confusion for the judicial offices to transfer or suspend cases when the civil and criminal affairs intercrossing
对于司法实践中无端中止、移送案件的做法,笔者试图对其原因加以分析,对移送、中止应掌握恪守的原则加以阐述,并尝试对司法实践中遇到民、刑交叉案件在程序上的具体做法提出建议,以求对保障当事人诉讼权利以及司法公正有所裨益。